Erro ao depurar código: "Could not load web.config file. The given key was not present in the dictionary."

Could not load the Web.config configuration file. Check the file for any malformed XML elements, and try again. The following error occurred: The given key was not present in the dictionary.”

Se o seu arquivo de configuração está bem-formado, possivelmente a causa deste erro é a URL usada pelo seu site nos Mapeamentos Alternativos de Acesso (Alternate Access Mappings). A propriedade Site Url do seu projeto no Visual Studio precisa ter o mesmo valor da URL pública do site. Confira em Central Administration > Configure alternate access mappings > Edit public URLs.