While adding content DB: "This content database has a schema version which is not supported in this farm."

Install all Cumulative Updates on SharePoint servers, until its version be the same version as the old farm.